Friday, 29 August 2008

Molly ater duktigt / Molly is clever eating solids


Ja, nu har jag borjat vant mig vid pure, en del som mamma gor och en del burkmat, men jag gillar fortfarande inte fruktpureerna hon forsoker fa i mig.... de ar alldeles for sura... katrinplommon och aprikos gar bra i groten, och mojligtvis paron, men annars kan det vara.
Igar var vi inne i stan och traffade Ava som ar 10 1/2 veckor och hennes mamma Angela. Tank det kanns sa lange sedan jag var sa liten!

Now I'm starting to get used to my purees, som that mummy made me and some from the shop, but I still don't like the fruit purees she's been trying to make me eat... they are too acidic... prune and apricot mixed in my porridge is fine but other than that I don't care for it.
Yesterday we went to have coffee with Ava and her mum Angela, Ava is 10 1/2 weeks, seems like such a long time ago for me!

Wednesday, 20 August 2008

Molly Dolly Doodles the story so far

Mamma tankte forsoka uppdatera med lite bilder och info fran de senaste 6 manaderna i mitt lilla liv.
Har ar jag, nyligen hemkommen pa pappas 40 ars dag 7 februari! Grattis pappa, du fick mig i fodelsedagspresent!



Mum thought she'd try and give a little update on what has happened during the last 6 months of my life.
Here I am having just got home on daddy's 40th birthday 7th February! Happy Birthday daddy, I am your present this year!!






Har har vi fatt blommor av mormor och morfar.

Flowers from grandma and grandad.











Har ar jag och Kaninen Sid i varsin blomkruka, inte vilken som helst men de finaste blomkrukorna i huset!! Jag ser ut som en docka!


Me and Sid in the most expensive flowerpots in the house! I look like a doll!


Har ar jag nastan en manad och jag gillar verkligen den dar stora manniskan, det ar honom de kallar 'pappa'.

Here I am almost one month old, and I really do like that big man, that's who they call 'dad'.




Jag gillar verkligen att sitta hos mamma och pappa sahar pa brostet som en groda!

I really do like sitting like this on mummy and daddy like a frog!










Har ar ett utav mina forsta bad, jag ser ganska bekvam ut :) Mamma och pappa forsoker halla min mage varm med en trasa.

This is one of my first baths, don't I look comfortable! :) Mummy and daddy is keeping my belly warm with a flannel.

Molly's Diary / Dagbok

Finally mummy got organised enough to start my blog. She couldn't decide whether to do it in Swedish or English and ended up with a Swenglish.

Eftersom hon talar svenska med mig hela tiden blir det ju bra om dagboken ar pa svenska fast utan de tre sista bokstaverna i alfabetet..

Hon hoppas att kunna ladda ner sa manga foton som mojligt pa mig sa att mormor och morfar och moster och mina vanner i Sverige kan se hur fort jag vaxer.